Barbican Theatre announce success with Esmée Fairbairn funding