Barbican Theatre announce high-octane summer spectacle at Plymouth Speedway